Condiciones de Uso de Wizeline

Este sitio web y cualquier otro sitio web ubicado en www.wizeline.com (colectivamente, el “Sitio“) son obras protegidas por derechos de autor pertenecientes a Wizeline, Inc. (“Wizeline” o “nosotros“).

Estas condiciones de uso (este “Acuerdo“) establecen los términos legalmente vinculantes para su acceso y uso del Sitio. Al acceder o utilizar el Sitio, usted reconoce haber leído, comprendido y aceptado estar legalmente obligado por este Acuerdo y cumplir las leyes y reglamentos aplicables de la jurisdicción desde la cual se accede a este Sitio. Usted declara y garantiza que tiene el derecho, la autoridad y la capacidad para suscribir el presente Acuerdo. Si no está de acuerdo con todas las disposiciones del presente Acuerdo, se le prohíbe expresamente el uso de este Sitio y deberá dejar de utilizarlo inmediatamente. Si está utilizando el Sitio en nombre de una empresa, entidad u organización, usted declara y garantiza que es un representante autorizado de dicha empresa, entidad u organización con autoridad para vincularla a este Acuerdo.

Licencia y disponibilidad. De conformidad con los términos de este Acuerdo, Wizeline le concede una licencia revocable, intransferible, no exclusiva, para utilizar el Sitio para su uso personal o de negocios.

Restricciones. Sus derechos bajo este Acuerdo están sujetos a las siguientes restricciones: (a) no concederá licencias, venderá, alquilará, arrendará, cederá, distribuirá, transmitirá, alojará, subcontratará, divulgará, transferirá o explotará comercialmente o de cualquier otro modo el Sitio o pondrá el Sitio a disposición de terceros; (b) no modificará, realizará trabajos derivados, desencriptará, compilará o realizará ingeniería inversa de ninguna parte del Sitio; (c) no eliminará, alterará ni ocultará ningún aviso de propiedad del Sitio; y (d) no accederá al Sitio con el fin de crear un servicio similar o competitivo. Cualquier futuro lanzamiento, actualización u otra adición a la funcionalidad del Sitio estará sujeta a los términos de este Acuerdo. Todos los derechos de autor y otros avisos de propiedad en cualquier contenido del Sitio, deben conservarse en todas las copias del mismo.

Modificaciones. Wizeline se reserva el derecho, en cualquier momento, de modificar, suspender o interrumpir el Sitio o cualquier parte del mismo con o sin previo aviso. Usted acepta que Wizeline no será responsable ante usted ni ante terceros por cualquier modificación, suspensión o interrupción del Sitio o de cualquier parte del mismo.

Propiedad. Usted reconoce que todos los derechos de propiedad intelectual, incluyendo derechos de autor, patentes, marcas y secretos comerciales, en el Sitio son propiedad de Wizeline o sus licenciantes. La puesta a disposición del Sitio no le transfiere a usted ni a ningún tercero derechos, títulos o intereses sobre dichos derechos de propiedad intelectual. Wizeline y sus proveedores se reservan todos los derechos no concedidos en el presente Acuerdo.

Uso y seguridad de los datos. Wizeline puede utilizar y compartir los datos que recoge en relación con el Sitio de acuerdo con los términos de su Aviso de Privacidad. Wizeline ha implementado y mantendrá medidas de seguridad comercialmente razonables diseñadas para proteger cualquier dato que Wizeline procese, del acceso, uso, alteración, almacenamiento, destrucción o divulgación no autorizados.

Política de uso aceptable

A continuación se establece la “Política de uso aceptable” de Wizeline:

Usted se compromete a no utilizar el Sitio para recopilar, cargar, transmitir, mostrar o distribuir cualquier cosa que (a) viole cualquier derecho de terceros, incluyendo cualquier derecho de autor, marca registrada, patente, secreto comercial, derecho moral, derecho de privacidad, derecho de publicidad, o cualquier otra propiedad intelectual o derecho de propiedad; (b) sea agraviante o invasivo de la privacidad de otro; o (c) viole cualquier ley, reglamento u obligaciones o restricciones impuestas por terceros (incluyendo la privacidad y las leyes y reglamentos de control de exportación).

Además, usted se compromete a no utilizar el Sitio para: (i) cargar, transmitir o distribuir virus o cualquier otro software destinado a dañar o alterar un sistema informático o datos; (ii) enviar publicidad no solicitada o no autorizada, materiales promocionales, correo no deseado, spam o cualquier otra forma de mensajes duplicados o no solicitados, ya sean comerciales o de otro tipo; (iii) recolectar, recopilar, reunir o ensamblar información o datos relativos a otros usuarios, incluyendo las direcciones de correo electrónico, sin su consentimiento; (iv) interferir, interrumpir o crear una carga indebida en los servidores o redes conectados al Sitio; (v) intentar obtener acceso no autorizado al Sitio, a otros sistemas informáticos o redes conectados o utilizados junto con el Sitio, mediante la extracción de contraseñas u otros medios; (vi) interferir en el uso y goce del Sitio por parte de otro usuario; o (vii) introducir software o agentes automatizados o scripts en el Sitio con el fin de producir múltiples cuentas, generar búsquedas, solicitudes y consultas automatizadas, o extraer, recortar o minar datos del Sitio; (viii) extraer sistemáticamente datos u otros contenidos del Sitio para crear o compilar, directa o indirectamente, una colección, compilación, base de datos o directorio sin nuestro permiso por escrito, (ix) desacreditar, difamar o perjudicar de cualquier otro modo, en nuestra opinión, a nosotros y/o al Sitio, (x) utilizar el Sitio de forma incompatible con cualquier ley o normativa aplicable.

Indemnización. Usted se compromete a indemnizar y exonerar de toda responsabilidad a Wizeline (y sus funcionarios, empleados y agentes), incluyendo los costos y honorarios de abogados, de cualquier reclamo o demanda presentado por cualquier tercero debido a, o como consecuencia de, (i) su uso del Sitio, (ii) su violación de este Acuerdo, o (iii) su violación de las leyes o reglamentos aplicables. Wizeline se reserva el derecho, a su costa, de asumir la defensa y el control exclusivos de cualquier asunto por el que deba indemnizarnos y usted acepta cooperar con nuestra defensa de estas demandas. Usted se compromete a no resolver ningún asunto sin el consentimiento previo por escrito de Wizeline. Wizeline hará todos los esfuerzos razonables para notificarle de cualquier reclamo, acción o procedimiento en cuanto tenga conocimiento de ello.

Sitios de terceros; otros usuarios

Sitios de terceros. El Sitio puede contener enlaces a sitios de terceros y servicios para terceros (colectivamente, “Sitios de Terceros”). Tales Sitios de Terceros no están bajo el control de Wizeline y Wizeline no es responsable de ningún Sitio de Terceros. Wizeline no revisa, aprueba, supervisa, respalda ni hace ninguna declaración con respecto a los Sitios de Terceros. El uso de los Sitios de Terceros es bajo su propia responsabilidad. Los términos y políticas aplicables de terceros respecto al uso de Sitios de Terceros, incluyendo sus términos de privacidad y protección de datos, son aplicables a su uso de dichos Sitios de Terceros.

Exención de responsabilidad. Por la presente exime y libera para siempre a Wizeline (y a sus directivos, empleados, agentes, sucesores y cesionarios) de, y renuncia a, todas y cada una de las disputas, reclamos, controversias, demandas, derechos, obligaciones, responsabilidades, acciones judiciales y motivos de demandas pasadas, presentes y futuras de cualquier tipo y naturaleza (incluyendo lesiones personales, muerte y daños a la propiedad), que hayan surgido o surjan directa o indirectamente de, o estén relacionadas directa o indirectamente con, cualquier interacción con, o acto u omisión de, otros usuarios del Sitio o Sitios de Terceros. SI USTED ES RESIDENTE DE CALIFORNIA, POR LA PRESENTE RENUNCIA A LA CLÁUSULA 1542 DEL CÓDIGO CIVIL DE CALIFORNIA, QUE ESTABLECE: “UNA EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD GENERAL NO SE EXTIENDE A RECLAMOS QUE EL ACREEDOR NO CONOZCA O SOSPECHE QUE EXISTAN A SU FAVOR EN EL MOMENTO DE EJECUTAR LA EXENCIÓN, LOS CUALES, DE HABER SIDO CONOCIDOS POR ÉL, HABRÍAN AFECTADO MATERIALMENTE A SU ACUERDO CON EL DEUDOR.

Descargo de responsabilidad. EL SITIO SE PROPORCIONA EN SU ESTADO ACTUAL Y TAL CUAL SE ENCUENTRA DISPONIBILE, SIN DECLARACIÓN DE GARANTÍA O CONDICIÓN DE NINGÚN TIPO, YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUIDAS LAS GARANTÍAS O CONDICIONES DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO, TITULARIDAD, USO Y GOCE, EXACTITUD O NO INFRACCIÓN. NOSOTROS (Y NUESTROS PROVEEDORES) NO GARANTIZAMOS QUE EL SITIO: (A) SATISFAGA SUS NECESIDADES; (B) ESTÉ DISPONIBLE DE FORMA ININTERRUMPIDA, PUNTUAL, SEGURA O LIBRE DE ERRORES; O (C) SEA PRECISO, FIABLE, LIBRE DE CÓDIGOS DAÑINOS O MALICIOSOS, COMPLETO, LEGAL O SEGURO. ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS, POR LO QUE ES POSIBLE QUE LA EXCLUSIÓN ANTERIOR NO SE APLIQUE EN SU CASO.

Limitación de responsabilidad. EN NINGÚN CASO NOSOTROS (NI NUESTROS PROVEEDORES) SEREMOS RESPONSABLES ANTE USTED NI ANTE TERCEROS POR LUCRO CESANTE NI POR DAÑOS INDIRECTOS, EMERGENTES, EJEMPLARES, INCIDENTALES, ESPECIALES O PUNITIVOS QUE SURJAN DE ESTE ACUERDO O ESTÉN RELACIONADOS CON EL MISMO O CON SU USO O IMPOSIBILIDAD DE USO DEL SITIO, AUN CUANDO HAYAMOS SIDO ADVERTIDOS DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS. EL ACCESO AL SITIO Y SU USO SE REALIZAN BAJO SU PROPIA DISCRECIÓN Y RIESGO, Y USTED SERÁ EL ÚNICO RESPONSABLE DE CUALQUIER DAÑO QUE SE PRODUZCA EN SU SISTEMA INFORMÁTICO O DE LA PÉRDIDA DE DATOS QUE SE DERIVE DE ELLO. SIN PERJUICIO DE CUALQUIER DISPOSICIÓN EN CONTRARIO CONTENIDA EN EL PRESENTE ACUERDO, NUESTRA RESPONSABILIDAD ANTE USTED POR CUALQUIER DAÑO DERIVADO DE ESTE ACUERDO O RELACIONADO CON EL MISMO, SE LIMITARÁ EN TODO MOMENTO A LA CANTIDAD MAYOR ENTRE (A) CINCUENTA DÓLARES ESTADOUNIDENSES ($50) O (B) LAS CANTIDADES QUE USTED HAYA PAGADO A WIZELINE EN LOS 6 MESES ANTERIORES (SI LAS HUBIERA). LA EXISTENCIA DE MÁS DE UN RECLAMO NO AMPLIARÁ ESTE LÍMITE. ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN DE RESPONSABILIDAD POR DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES, POR LO QUE ES POSIBLE QUE LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN ANTERIOR NO SE APLIQUE EN SU CASO Y QUE USTED TENGA OTROS DERECHOS LEGALES QUE VARÍEN DE UNA JURISDICCIÓN A OTRA.

Vigencia y terminación. De conformidad con esta cláusula, este Acuerdo permanecerá en pleno vigor mientras usted utilice el Sitio. Podremos (a) suspender sus derechos de uso del Sitio o (b) rescindir el presente Acuerdo, en cualquier momento y por cualquier motivo a nuestra entera discreción, incluyendo cualquier uso del Sitio en violación del presente Acuerdo. En caso de terminación del presente Acuerdo, su cuenta y su derecho a acceder y utilizar el Sitio se terminarán inmediatamente. Incluso después de la terminación, esta cláusula y las cláusulas con los siguientes títulos permanecerán vigentes: “Restricciones”, “Modificación”, “Propiedad”, “Licencia”, “Comentarios”, “Política de uso aceptable”, “Indemnización”, “Sitios de Terceros”, “Otros usuarios”, “Exención de responsabilidad”, “Descargo de responsabilidad”, “Limitación de responsabilidad”, “Política de derechos de autor”, “Cambios en las condiciones de uso”, “Elección de la legislación aplicable”, “Acuerdo completo”, “Información sobre derechos de autor/marcas registradas” y “Co-Marketing y uso del logotipo”.

Política de derechos de autor. Con relación a nuestro Sitio, hemos adoptado e implementado una política con respecto a la legislación sobre derechos de autor que prevé la eliminación de cualquier material que infrinja dichos derechos y la terminación, en las circunstancias apropiadas, de los usuarios de nuestro Sitio en línea que sean infractores reincidentes de los derechos de propiedad intelectual, incluyendo los derechos de autor. Si usted cree que uno de nuestros usuarios, mediante el uso de nuestro Sitio, está infringiendo los derechos de autor de una obra, y desea que se elimine el material presuntamente infractor, deberá proporcionar la siguiente información mediante notificación por escrito (de conformidad con 17 U.S.C. § 512(c)) § 512(c)) al equipo legal de Wizeline: (1) su firma física o electrónica; (2) la identificación de la(s) obra(s) protegida(s) por derechos de autor que usted alega ha(n) sido infringida(s); (3) la identificación del material de nuestros servicios que usted alega está infringiendo derechos de autor y que solicita que eliminemos; (4) información suficiente que nos permita localizar dicho material; (5) su dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico; (6) una declaración en la que manifieste que cree de buena fe que el uso del material censurable no está autorizado por el propietario de los derechos de autor, su agente o la ley; y (7) una declaración en la que manifieste que la información contenida en la notificación es exacta y, bajo pena de perjurio, que usted es el propietario de los derechos de autor supuestamente infringidos o que está autorizado para actuar en nombre del propietario de los derechos de autor. Tenga en cuenta que, de conformidad con 17 U.S.C. § 512(f), cualquier tergiversación de hechos materiales (falsedades) en una notificación por escrito somete automáticamente a la parte reclamante a responsabilidad por los daños, costas y honorarios de abogados en que incurramos en relación con la notificación por escrito y la alegación de infracción de derechos de autor.

General

Cambios en las condiciones de uso. El presente Acuerdo está sujeto a revisiones ocasionales, y si realizamos algún cambio sustancial, podremos notificárselo enviándole un correo electrónico a la última dirección de correo electrónico que nos haya proporcionado (si la hubiera) y/o publicando de forma destacada un aviso de los cambios en nuestro Sitio. Cualquier cambio en el presente Acuerdo entrará en vigencia treinta (30) días corridos después de que le enviemos una notificación por correo electrónico (en caso aplicable) o treinta (30) días corridos después de que publiquemos la notificación de los cambios en nuestro Sitio, lo que ocurra primero. Estos cambios entrarán en vigencia inmediatamente para los nuevos usuarios de nuestro Sitio. Usted es responsable de proporcionarnos su dirección de correo electrónico más reciente. En caso de que la última dirección de correo electrónico que nos haya facilitado no sea válida o, por cualquier motivo, no podamos enviarle la notificación descrita anteriormente, el envío por nuestra parte del correo electrónico que contenga dicha notificación constituirá, no obstante, una notificación fehaciente de los cambios descritos en la misma. El uso continuado de nuestro Sitio después de la notificación de tales cambios indicará su reconocimiento de tales cambios y su acuerdo a estar obligado por dichos términos y condiciones.

Elección de la legislación aplicable. Este Acuerdo se celebra y se regirá e interpretará de conformidad con la legislación del Estado de California, sin dar efecto a ningún principio que disponga la aplicación de la legislación de otra jurisdicción. Por la presente, usted acepta expresamente la jurisdicción personal y el lugar de los tribunales estatales y federales del condado de Santa Clara para la presentación de cualquier demanda derivada de este Acuerdo o relacionada con el mismo. La Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías no se aplica a este Acuerdo.

Acuerdo completo. Este Acuerdo constituye el acuerdo completo entre usted y nosotros en relación con el uso del Sitio. El hecho de que no ejerzamos o hagamos valer cualquier derecho o disposición del presente Acuerdo no constituirá una renuncia a dicho derecho o disposición. Los títulos de las cláusulas de este Acuerdo se incluyen con la sola finalidad de facilitar la lectura y no tienen ningún efecto jurídico o contractual. La palabra “incluyendo” significa incluyendo sin limitación. Si alguna disposición de este Acuerdo es, por cualquier razón, considerada inválida o inaplicable, las demás disposiciones de este Acuerdo no se verán afectadas y la disposición inválida o inaplicable se considerará modificada de manera que sea válida y aplicable en la máxima medida permitida por la ley. Su relación con Wizeline es la de un contratista independiente, y ninguna de las partes es agente o socio de la otra. El presente Acuerdo, así como sus derechos y obligaciones, no podrán ser cedidos, subcontratados, delegados o transferidos de cualquier modo por usted sin el consentimiento previo por escrito de Wizeline, y cualquier intento de cesión, subcontratación, delegación o transferencia en violación de lo anterior será nulo y sin efecto. Los términos de este Acuerdo serán vinculantes para los cesionarios.

Información sobre derechos de dutor/marcas registradas. Copyright © 2023, Wizeline, Inc. Todos los derechos reservados. Todas las marcas comerciales, logotipos y marcas de servicio (“Marcas“) que aparecen en el Sitio son de nuestra propiedad o propiedad de terceros. Usted no está autorizado a utilizar estas Marcas sin nuestro consentimiento previo por escrito o el consentimiento de la tercera parte que pueda ser propietaria de las Marcas.

Co-Marketing y uso del logotipo

Usted concede a Wizeline el derecho a utilizar su nombre, marca y logotipo en el sitio web de Wizeline, en los materiales de marketing de Wizeline y en cualquier otro material utilizado para identificarlo como Cliente de Wizeline, en caso aplicable.

Información de contacto:
Wizeline, Inc.
Dirección: 50 California St, Suite 1500, San Francisco, CA 94111, Estados Unidos.
Teléfono: 888-386-9493
Correo electrónico: contact@wizeline.com